regularizar

regularizar
v.
1 to get back to normal.
2 to regularize.
3 to put on a regular footing, to regularize, to standardise, to standardize.
* * *
regularizar
Conjugation model [REALIZAR], like realizar
verbo transitivo
1 to regularize (normalizar) to standardize; (arreglar) to sort out
* * *
VT (=ajustar, legalizar) to regularize; (=acomodar) to standardize, bring into line
* * *
verbo transitivo (normalizar) to normalize; (legalizar) to regularize
* * *
= conventionalise [conventionalize, -USA], regulate, regularise [regularize, -USA].
Ex. There are problems with this approach in that it conventionalizes the contents of books into only aspects that have been previously defined and categorized.
Ex. Built into each operator are sets of instructions to the computer which regulate where the term must appear in the printed entries generated from the string, typefaces, and necessary punctuation.
Ex. Is it not time to consider ways of regularising their situation - to the benefit of our economy and to enable them to play a fuller part in society?.
----
* sin regularizar = unregulated.
* * *
verbo transitivo (normalizar) to normalize; (legalizar) to regularize
* * *
= conventionalise [conventionalize, -USA], regulate, regularise [regularize, -USA].

Ex: There are problems with this approach in that it conventionalizes the contents of books into only aspects that have been previously defined and categorized.

Ex: Built into each operator are sets of instructions to the computer which regulate where the term must appear in the printed entries generated from the string, typefaces, and necessary punctuation.
Ex: Is it not time to consider ways of regularising their situation - to the benefit of our economy and to enable them to play a fuller part in society?.
* sin regularizar = unregulated.

* * *
regularizar [A4 ]
vt
1 (normalizar) to normalize
los intentos de regularizar el flujo the efforts to normalize the flow
2 (legalizar) to regularize
para regularizar su situación en el país to regularize their situation in the country
* * *

regularizar verbo transitivo to regularize
* * *
regularizar
vt
1. [devolver a la normalidad] to get back to normal
2. [legalizar] to regularize
See also the pronominal verb regularizarse
* * *
regularizar
v/t regularize
* * *
regularizar {21} vt
normalizar: to normalize, to make regular

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • regularizar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [una cosa] en orden o en estado de normalidad: Los inmigrantes deben regularizar su situación en el país para obtener permiso de residencia …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • regularizar — (De regular2). 1. tr. regular (ǁ ajustar o poner en orden). U. t. c. prnl.) 2. Der. Legalizar, adecuar a derecho una situación de hecho o irregular. Regularizar la situación de una persona …   Diccionario de la lengua española

  • regularizar — v. tr. 1. Tornar regular. = REGULAMENTAR 2. Tornar razoável ou conveniente. 3. Pôr em ordem.   ‣ Etimologia: regular + izar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • regularizar — ► verbo transitivo/ pronominal Ajustar o poner una cosa en orden: ■ no podrá comprarse un piso hasta que no regularice sus gastos. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO regular * * * regularizar tr. Regular: hacer que cierta ↘cosa se produzca con… …   Enciclopedia Universal

  • regularizar — {{#}}{{LM R33490}}{{〓}} {{ConjR33490}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34319}} {{[}}regularizar{{]}} ‹re·gu·la·ri·zar› {{《}}▍ v.{{》}} Someter a unas normas o poner en orden: • Todos los emigrantes deben regularizar su situación de residencia en el país …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • regularizar — transitivo regular, reglar, medir, ajustar, ordenar, metodizar, normalizar. * * * Sinónimos: ■ regular …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • regularizar — tr. Sujetar algo a reglas, ajustar …   Diccionario Castellano

  • regularizar — regularisa régulariser …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Volante — ► adjetivo 1 Que vuela: ■ afirma haber visto platillos volantes la pasada noche. SINÓNIMO volador 2 Que va o se lleva de un sitio a otro: ■ la carrera fue retransmitida por varios equipos volantes. SINÓNIMO itinerante ► sustantivo masculino 3… …   Enciclopedia Universal

  • regularización — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de regularizar: ■ los trabajadores exigían la regularización de los contratos. 2 ECONOMÍA Conjunto de operaciones aplicadas a una cuenta bancaria para determinar su saldo. 3 GEOLOGÍA Disminución de las… …   Enciclopedia Universal

  • El Ejido — Saltar a navegación, búsqueda El Ejido Bandera …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”